GE: PÈRE ET FILS UNIS DANS LE VOL À L’ÉTALAGE

Veröffentlicht: 14. Oktober 2012 in + Artikel in den Kantonen, + Artikel mit Gefangenen, + Ausländische Herkunft, + Begangene Delikte, Diebstahl, GE, Rumänien
Schlagwörter:,

Deux hommes né en 1964 et 1997, originaires de Roumanie, sans domicile fixe, ont été appréhendés pour vol.

Samedi 13 octobre 2012, à 16h20, le service de sécurité d’un grand magasin de centre-ville demandait l’intervention de la police, car il retenait deux hommes, un père et son fils, à la suite du vol de quatre parfums et d’un portefeuille.

Selon les constatations des agents de sécurité, le fils a dérobé les articles en les dissimulant dans son sac tandis que son père le protégeait et le masquait des regards indiscrets.

Au poste, tous deux ont admis le vol des parfums, à l’exception du portefeuille qu’ils prétendent avoir trouvé au sol, dans les allées du magasin.

Deux plaintes ont été déposées et une interdiction d’entrée dans tous les commerces du groupe leur a été notifiée. La marchandise a été restituée au commerce.

Vu ce qui précède, les intéressés ont été mis à disposition du Ministère public.

Quelle: kapoGE

Die Kommentarfunktion ist geschlossen.